. 다섯 살짜리 말렌은 도빌 바닷가에서 역시 다섯 살의 프랑스와와 만나 함께 논다.
10년 후 비행기에서 낙하연습을 하던 프랑스와는 어느 집 수영장에 떨어진다. 그 곳에서 프랑스와와 말렌은 재회하게 되는데...